Twitter
Email
RSStranslation mistakes in cpanel
In the Chinese version of cpanel, I found two obvious mistakes:
In the first picture, “parked domain” (which means adding a domain that is equal in effect to another domain) is translated as “暂停域” ( “paused domain”).
In the second picture, “collapse all” (which means to close all branches in the directory tree view) is translated as “全部崩溃” (“all falling apart”).
cpanel is a very popular web hosting administration system.
Did you enjoy this post? Why not leave a comment below and continue the conversation, or subscribe to my feed and get articles like this delivered automatically to your feed reader.
Comments
No comments yet.
Leave a comment