home

My name is Dallas Cao, English to Chinese translator. I am 36 years old and I live in eastern China near Shanghai with my wife and my son.  I offer English to Chinese translation services and I enjoy making my clients happy with clear communication and quality translation work. I started serious translation in 1999 and  became a freelancer in 2006. After so many years in this business, I am fully aware of what professionalism means to me.

My specialization is game, website and software translation. I have in-depth knowledge of computer science and I can program with various computer languages like Visual Basic, Visual C++,  ASP, PHP and Javascript. While I am comfortable with most IT and computer science related text, I also work in a number of other fields and I have acquired specialized knowledge of their terminology, usage, and styles.

This site is bilingual. You can click on the language version link on the right anywhere to switch between versions. I also keep a blog on technology and translation here on this site.

Updates

6/4/2010: I am the proud translator of many games sold at Apple App Store.

2/28/2010: I joined the core Google Translation Team.

12/17/2008: I am proud to be the editor for the friendfeed.com Chinese localization project. The news release

12/18/2008: For over two years, I have been following through the shooting of the Bollywood and Warner Brothers movie Chandni Chowk to China. I translated the script, actor and staff resumes, schedules, and everything!

Share