中文版 cpanel 中的两个翻译错误

第一个图中,“parked domain” (与另一个域名等效的域名,可简单译成“等效域名”)被译成了 “暂停域” 。

第二个图中,“collapse all” (指的是合并树形图中的所有枝干,一般译成“全部折叠”)被译成了 “全部崩溃”。

cpanel 是一个非常受欢迎的虚拟主机管理系统。

全部折叠

Did you enjoy this post? Why not leave a comment below and continue the conversation, or subscribe to my feed and get articles like this delivered automatically to your feed reader.

Comments

学习了。
呵呵……
原来是这个意思啊 。
一直没有关注过,后来 了解了一下
谢谢!

留下评论

(必填)

(必填)