Twitter
Email
RSS新闻
Surprise!
Friendfeed 上的中文房间的朋友搞了个礼物漂流。礼物从深圳出发，从上海寄到我这，每人拿出一件礼物，再放进去一件礼物。我马上要把礼物寄到南京去。寄出之前先拍张照做个纪念！我跟照片里的海绵宝宝一样高兴。
Homezz.com: 一周年庆
本网站使用的是美国德州的服务器（不在达拉斯），但主机提供商却是一个中国人：Cosbeta. Cosbeta 也是个大忙人：开了个旅行社、写了几个不错的Wordpress插件 (cos-HTML-cache, ajax-comment-vote)、建立了 blockxx (提供ssh 服务) 和 h[......]
在 proz.com 上做 GT4T 广告
我的 GT4T 广告今天在 proz.com 开始发布了。看着自己的广告跟 TRADOS、Wordfast 这些业办大鳄的名字在一起，感觉不错。我还不能肯定广告能不能成功。无论如何，“把自己的想法往前推，看它能走多远”，这个过程其乐无穷。[......]
“超越期待！”
最近我做了 Welocalize 公司的 IT 翻译测试。结果是“Exceeds expectations （超越期待）。”[......]
中文版 friendfeed.com 受到爱好者的好评
|
Friendfeed.com官方发布了 6 个语言版本（新闻稿）。作为中文本地化的编辑，在爱好者的博客上看到对中文版的好评，使我尤其高兴。 这里有一篇来自 fairyfish.net。中文译文被评价为“清晰”，“易懂”。对于一个网站界面，我认为这意味着译文足够好了。 |
[......]