Twitter
Email
RSS新闻
在 proz.com 上做 GT4T 广告
我的 GT4T 广告今天在 proz.com 开始发布了。看着自己的广告跟 TRADOS、Wordfast 这些业办大鳄的名字在一起，感觉不错。我还不能肯定广告能不能成功。无论如何，“把自己的想法往前推，看它能走多远”，这个过程其乐无穷。[......]
“超越期待！”
最近我做了 Welocalize 公司的 IT 翻译测试。结果是“Exceeds expectations （超越期待）。”[......]
中文版 friendfeed.com 受到爱好者的好评
|
Friendfeed.com官方发布了 6 个语言版本（新闻稿）。作为中文本地化的编辑，在爱好者的博客上看到对中文版的好评，使我尤其高兴。 这里有一篇来自 fairyfish.net。中文译文被评价为“清晰”，“易懂”。对于一个网站界面，我认为这意味着译文足够好了。 |
[......]