Twitter
Email
RSSAuthor Archive
如何把英文引号或英文字体的引号批量替换成中文引号
用Deja Vu导出译文（word文件）后，一个最讨厌的地方是中文引号是英文字体，看起来是英文引号，而不是中文引号。网上现有的解决方法无效。我有个笨办法，需要分三步走，搞起来麻烦些，但如果很多，肯定还是比手工改快多了。
第一步
取消选中通配符一项，把英文引号替换为 qtation （或者正文中不会[......]
Surprise!
Friendfeed 上的中文房间的朋友搞了个礼物漂流。礼物从深圳出发，从上海寄到我这，每人拿出一件礼物，再放进去一件礼物。我马上要把礼物寄到南京去。寄出之前先拍张照做个纪念！我跟照片里的海绵宝宝一样高兴。
Riccardo ：GT4T 评测
作者： Riccardo 张贴于： http://thoughtsontranslation.com/2010/01/25/reader-survey-the-best-and-worst-things-about-your-cat-tools/
优点：如果您想使用谷歌翻译的建议来提高翻译速度，使用[......]
在 .htaccess 中使用正则表达式来定义转向
任务一：
Apache 提供一个 .htaccess 文件，它可用来进行 URL 转向。例如您想将 http://dallascao.com/cn/ 转到 http://dallascao.com/en/，您可以打开根目录下的 .htaccess 文件，然后输入以下代码：
(建设中…）
[......]
为什么您能用得上 GT4T
1. 有时候我们可以肯定 Google Translate 可以跟人译得一样好。
比如说当您翻译一个长长的国家名列表的时候，输入译文，或者不停地从一个词典软件中复制粘贴将会非常累人和费时。有了 GT4T，您只需按下快捷键，由 Google Translate 来为您翻译，同时还能保持原文格式。
2.[......]